miércoles, 26 de septiembre de 2012

MANOLO OTERO: AMOR BRASILEIRO



Canción No. 3 del Lado A de este álbum de 1988 y principios de 1989. Este tema es un cover de "A little more of your love". 


Quién, dio más amor, amor
Como el que tu me dabas
Paseando juntos por la playa.
Sólo un poquito de tu amor.

Un poco más

Tu me dabas el calor al ritmo de la samba,
Y sólo a ti yo te miraba
Pidiendo un poco de tu amor.

Sólo un poco de tu amor.
Sólo un poco más.

He vuelto a ti, amor,
Sólo por ti.
Eres la chica más bonita del Brasil.

Volver a mirarte y besarte otra vez,
Y bailar y reír como tu,
Como hoy, como ayer.
Sentir que la noche no existe sin ti,
Que tus ojos son como el Brasil
Que no quiero olvidar.

Ay, amor, amor, amor
Como el que tu me dabas
Paseando juntos por la playa.
Sólo un poquito de tu amor.

Sólo un poco de tu amor.
Sólo un poco más.


Tu me dabas el calor al ritmo de la samba,
Y sólo a ti yo te miraba
Pidiendo un poco de tu amor.

Sólo un poco de tu amor.
Sólo un poco más.

He vuelto a ti, amor,
Sólo por ti.
Eres la chica más bonita del Brasil.

Más amor, amor, amor
Como el que tu me dabas
Paseando juntos por la playa.
Sólo un poquito de tu amor.

Tu me dabas el calor al ritmo de la samba,
Y sólo a ti yo te miraba
Pidiendo un poco de tu amor.

Sólo un poco de tu amor.
Sólo un poco más.





lunes, 24 de septiembre de 2012

MANOLO OTERO: F... COMO FLOR




Canción No. 2 del lado A de este disco de 1988 que apareció con tres nombres: "De Etiqueta" en España y Latinoamérica, "Super Romántico" en Brasil, y "Etiqueta negra" en Colombia. Este tema es un cover de "F...Come Femme", de Salvatore Adamo.


La noche en que te conocí
Fue como ver amanecer.
Fuiste una estrella que brilló
E iluminó mi caminar.
Y en ti encontré a la mujer
Con la belleza de una flor.
Flor...
Como F de felicidad.

La flor más bella del jardín
Que cualquier hombre quiere amor.
La poesía que al nacer
Convierte en flor a la mujer,
Y a la mujer en una flor
Que siempre se debe cuidar.
Flor...
Como F... de felicidad.

Y cuando cuido de esa flor
Desparece mi tristeza.
No existe nada como tu,
Y soy feliz cuando me besas.
Porque tu eres mi verdad,
Eres la flor de juventud.

Me das la paz y la quietud,
Puedo vencer mi soledad,
Puedo vivir para creer
En un verano sin final.
Yo sé que el frío volverá,
Que en el invierno no estarás.
Flor...
Que un día se marchitará.

Pero por siempre llevaré
En esa flor mi libertad.
En esa flor que yo cuidé,
Que otro verano me traerá
Para volver a florecer,
Porque ya no podré olvidar

La flor, la flor...
Que conocí
Y fue mujer.





miércoles, 19 de septiembre de 2012

MANOLO OTERO: UN BESO, UN ADIÓS



Canción del Lado B de uno de los singles grabados por Manolo Otero en 1968. No dejo de agradecer a Yolanda Royo Alquézar por estos aportes tan importantes a quienes nos encanta la música del gran Manolo.


Noche.
Es una noche cualquiera.
El lugar... qué más da.
Qué importa el lugar, ni el día ni la noche,
Ni si llueve o hay estrellas.
Qué más da.

Un beso, un adiós.
Triste despedida entre tu y yo.
Yo no pude respetar
Tu silencio y lo rompí.
Te vi llorar, te vi temblar.
Te hablé muy quedo,
Te dije "te quiero"
Y te vi sonreír.

Una mano entre mis manos
Y tus labios rozan mis labios.
Sabor triste de este beso.
De un adiós tiene el sabor.
Sabor de ti,
Que vive en mi.
Momentos que un día historia serán,
Y hoy, 
De ello, solo quedó...

Sabor de ti,
Que vive en mi.
Momentos que un día historia serán,
Y hoy, 
De ello, solo quedó...

Un beso y un adiós.





lunes, 17 de septiembre de 2012

MANOLO OTERO : DÓNDE VAS




La canción del lado A del primer single de Manolo Otero de 1968 compuesta por él mismo. Una vez más, gracias a Yolanda Royo Alquézar, quien nos ha aportado todas estas valiosas canciones.


Buscas las fronteras de lo incierto.
Levantas piedras pesadas para encontrar tu verdad.
Luego, cuando ves que luchas solo,
Escuchas voces lejanas que empiezan a preguntar...

¿Dónde vas? ¿Dónde vas? ¿Dónde vas? ¿Dónde vas?
¿Dónde vas? ¿Dónde vas? ¿Dónde vas? ¿Dónde vas?

Buscas en el cielo las respuestas
Que las gentes no te ofrecen aunque tú tengas razón.
Piensas que la vida es tan oscura
Que ya no vale la pena encenderla con amor.

¿Dónde vas? ¿Dónde vas? ¿Dónde vas? ¿Dónde vas?
¿Dónde vas? ¿Dónde vas? ¿Dónde vas? ¿Dónde vas?

Pasa el tiempo lentamente.
Horas, y días y meses,
Y te cansas de buscar.
Tus manos están vacías,
Tus ojos están tan secos
Que no puedes ni llorar.

¿Dónde vas? ¿Dónde vas? ¿Dónde vas? ¿Dónde vas?
¿Dónde vas? ¿Dónde vas? ¿Dónde vas? ¿Dónde vas?

Has perdido tanto tiempo
Que al llegar la luz del día
Transcurrió una eternidad.
Vuelves la cabeza, 
A tu espalda ves a un joven
Y esbozando una sonrisa,
Tu también preguntarás...

¿Dónde vas? ¿Dónde vas? ¿Dónde vas? ¿Dónde vas?
¿Dónde vas? ¿Dónde vas? ¿Dónde vas? ¿Dónde vas?

¿Dónde vas? ¿Dónde vas? ¿Dónde vas? ¿Dónde vas?
¿Dónde vas? ¿Dónde vas? ¿Dónde vas? ¿Dónde vas?






MANOLO OTERO: NUESTRO PUEBLO


En el primer single de Manolo Otero, grabado en 1968, se encuentra esta canción. Agradezco nuevamente a Yolanda Royo Alquézar por compartirla con los seguidores de Manolo.

El pueblo de nuestra infancia 
Solo y triste se quedó.
Sus calles están vacías.
Ya no queda ni un solo labrador.
La gente que allí vivía,
Buscando felicidad,
Cambiaron los verdes campos
Por el negro asfalto de la ciudad.

Pero algún día todos volverán
A la casa que les vio nacer.
Y nuevamente juntos cantarán
Cuando el cielo empiece a amanecer.

Pero algún día todos volverán
A la casa que les vio nacer.
Y nuevamente juntos cantarán
Cuando el cielo empiece a amanecer.

La gente que allí vivía,
Buscando felicidad,
Cambiaron los verdes campos
Por el negro asfalto de la ciudad.

Pero algún día todos volverán
A la casa que les vio nacer.
Y nuevamente juntos cantarán
Cuando el cielo empiece a amanecer.

Pero algún día todos volverán
A la casa que les vio nacer.
Y nuevamente juntos cantarán
Cuando el cielo empiece a amanecer.

Pero algún día todos volverán
A la casa que les vio nacer.
Y los trigales rubios como el sol
Otra vez verán al cegador.

Otra vez verán al cegador.






sábado, 15 de septiembre de 2012

MANOLO OTERO: LAURA




Canción de 1968. La primera grabada por Manolo Otero, para el sello Columbia. Ahora, gracias al maravilloso aporte de Yolanda Royo Alquézar, podemos disfrutar la letra y escuchar la canción.


Oh, Laura.
Es tu nombre que unido va,
Laura,
A un misterio de amor.
Quizás tus ojos con su brillar
Podrán de tu pasión hablar.

Por eso, Laura,
Todos quieren mirarte así,
Laura,
Con tal fuego y ardor.
Por ver si logran al fin saber
De tus ojos el secreto de amor.

Por ver si logran al fin saber
De tus ojos el secreto de amor.

Laura. Laura.






martes, 11 de septiembre de 2012

MANOLO OTERO EN CHILE (2009)

Lunes 16 de febrero de 2009

Dueño de una voz inigualable. "Todo el tiempo del mundo" y "Qué he de hacer para olvidarte" son algunos de los temas de Manolo Otero.

Por una voz que será difícil de olvidar y un encanto sin igual, que a fines de los ´70 y principios los ´80 cautivó a más de alguna mujer en el mundo, será recordado el cantante español Manolo Otero, quien arribó la tarde de ayer a la capital regional con el objetivo de presentarse en la noche final del Festival Retro de Maullín.

El cantante que viajó más de 12 horas desde Brasil e hizo escala en Perú, se dio un minuto en su agenda y conversó con "El Llanquihue", minuto en que recordamos un poco de su trayectoria y de sus visitas a Chile.

CANTANTE INNATO
Al nacer era imposible evadir la veta artística que lo rodeaba en su familia. Su padre, un cantante de ópera y su madre una talentosa actriz de comedia musical y clásica, le incentivaron el gusto por la música. Otero señala que le salieron sus primeros dientes en el escenario, tras bambalinas, observando los shows de sus padres.

A los 14 años, cuando ya cambió la voz, comenzó a tomar clases de canto para convertirse en cantante de ópera, porque ese era su sueño, pero por diversos motivos se inclinó por la música contemporánea.

En 1975 lanza su primer disco exitoso y en 1976 visita nuestro país, asistiendo al festival de Viña del Mar. "Recuerdo que también estuvieron Al Bano y Romina Power, y el público me recibió de forma maravillosa", señaló el cantate español.

Cuando le preguntamos sobre la canción romántica y el cambio que ha tenido en los últimos años, Otero señaló que "el romanticismo no es el que ha cambiado, sino la forma de decir las cosas. Antes era más difícil cantar y llegar al público. Era difiícil si no lo hacías de verdad".

Frente a su esperada actuación en Maullín, señaló sentirse muy feliz de visitar de nuevamente la zona después de tanto tiempo."Espero que el público me reciba bien después de tanto tiempo, que lo pasen bien y canten mis canciones", sentenció Otero, horas antes de su show con el cual se daría por finalizada la undécima versión del festival Retro de Maullín.